[公告] ★★★ 黑色骑士团汉化组 正式招募成员 ★★★ 骑士, 成员, 黑色, 招募

kuran

由于目前的某些情况，考虑到为防止盗图的情况发生，在此添加一条规定：积分在50以上且发帖数在30以上的ID 可应聘汉化组成员

黑色骑士团汉化组目前刚刚步入正轨，以[反逆のルルーシュ 同人志]三个月以内的新刊、C77/C78、人气画手的本子等为主的汉化组。

汉化组监督将保证每一位工作成员的奖金待遇和权限使用，我们欢迎每一位对同人志有爱的姑娘、和PS技术帝加入我们。

不同的本子将有不同的监督负责校对和工作分配，每一位监督都是和蔼可亲好说话的姐姐哦（你是在勾引loli么喂），将保证您在工作的过程中有一个愉快的心情~~

真诚的邀请您加入我们！

※注：本招募贴长久有效，为长久保持招募状态



本次招募分为“临时”与“定期”

临时招募待遇：工作前后拥有“黑色骑士团汉化组 成员”的全部权限和奖金待遇，工作奖励同定期成员一致。临时工作结束后，则取消汉化组成员待遇，也可考虑转为定期成员保留权限。

黑色骑士团 汉化组成员待遇：
论坛特殊技术用户组，阅读权限140，每日控制HQB评分100，每日EXP为10，可扣分（同论坛贵宾基本一致）
每月有不固定奖金（奖金数量根据该月汉化工作的繁忙程度），不分工作范围，全员都可拿到
认真的工作态度，长久工作者，汉化组总监将考虑推荐其ID配戴“贡献勋章”

另外，此后的一些活动开放或者是斑竹申请，汉化组成员的工作经验将被考虑成对论坛贡献的一部分，部分活动将考虑汉化组成员优先等条件

※注意：黑色骑士团汉化组成员，没有定期工资。 工作奖励按照每次参与工作的部分发放，全部记录将会显示在[汉化组工作区]的该本子的汉化工作贴内，并由监督留名留日期记录。

详细奖励请见：




所有参与招募考题的亲请留下您的QQ，利于我们方面通知您的面试结果，与您面谈工作。

本次招募负责人的联络方式：

日文翻译/定期扫图监督：Kuran QQ(825673284) /及论坛PM

修图/嵌字监督：kunoklk QQ(283875307) /及论坛PM

加好友时请填写“汉化组面试”等字样的验证信息





全招募人员基本要求：

工作态度认真负责，不长时间拖拉，“工作期间向外透露图源、翻译等”，此行为绝对禁止。

允许汉化组成员转载自己参与过工作的汉化成品，但需要提前得到本次工作总监督的允许。

“在工作监督未知的情况下，私自转载汉化成品”，此行为绝对禁止。

在本论坛内，请勿以个人ID发布骑士团出版的汉化成品。

任何工作上的要求、事务、通知、奖励，请听从本次工作的监督安排（不同的本子将有不同的监督负责）





招募1：日文翻译

有基本的日文功底，不要求听说方面，不要求文字润色（此工作归监督做）。

因为现在急缺翻译，所以要求不严，能做到翻译出意思即可，但需要准确。

翻译需做到不漏字（比如说：看拟声词麻烦就不想翻译了<<<这样是不行的）

对此招募感兴趣的亲请下载下面的“骑士团汉化组 翻译考题”压缩包，详细题目要求在压缩包的txt文档里。

完成压缩包的考题后，上传回复到本贴，设置积分权限99999，我会在48小时之内审查您的回帖，并给予您准确的答复。

招募1的面试将由汉化组总监督Kuran负责。

“骑士团汉化组 翻译考题”压缩包载点：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

招募2：修图/嵌字

会使用Photoshop的简单功能

修图需懂得去色、曲线、色阶、叠加等基本操作

嵌字需懂得尊重原著（此项要求为重点考核内容），运用PS添加新字，调整字居间，会使用盖章功能等基本操作

详细修图嵌字教程请见：http://www.codegeass.cn/bbs/thread-1335-1-1.html

对此招募感兴趣的亲请下载下面的“修图嵌字考题”压缩包，详细题目要求在压缩包的Word文档里。

完成压缩包的考题后，上传回复到本贴，设置积分权限99999，修图总监督kunoklk会在48小时之内审查您的回帖，并给予您准确的答复。

招募2的面试将由汉化组修图总监督kunoklk负责。

“修图嵌字考题”压缩包 载点：

本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览

招募3：定期扫图君

本招募仅限于：能定期提供图源的亲（如：一个月一次）偶尔可以提供图源的亲将享受同本招募一样的奖励，但不享受“黑色骑士团 汉化组”成员的权限和待遇。

要求：保证提供的图源并没有同时提供给其他汉化组。

如非自扫图，保证无资源纠纷问题、无水印、非某某论坛独家扫描禁转资源。

提供的图源模糊情况过于严重、以至于修图君和翻译君都表示无能为力的话，我们将不会接受此类图源。

同样，两个汉化组以上汉化过的图源，我们暂不考虑接受。

自扫图资源优先考虑汉化。

新刊资源将会在原本的基础上获得更多的奖励，稀有刊物，C77/C78，或者大神的本子（如：07KOUBOU、COU、风花亭、教主、16号、PRT等）也会获得更多的奖励。

对此招募感兴趣的亲请回贴报名，报名格式见1楼，或者联系汉化组总监Kuran（QQ：825673284）

详细奖励请见：

kunoklk

请各位报名者酌情考虑自己的实际情况报名，报名后请在5天内重新编辑回复考题，5天后未将考题回复上视为放弃。

报名格式：
加密代码：

1. [hide=99999][/hide]

复制代码

1. id：
   
2. 联系方式：
   
3. 在线时间：
   
4. 报名何组：（翻译/修图/图源）（定期/兼职）
   
5. 有无经验：
   
6. 试题回复：

复制代码

本帖禁水，有疑问请pm。

Foyou_黑白

面试考题通过，欢迎亲的加入

————————————————————————————————————————————————————————

• id：Foyou_黑白
• 联系方式：QQ：850683678  mail：codegeass-r2@qq.com  论坛PM
• 在线时间：每天下午（不定时） 每个周末和假期（绝对定时……）
• 报名何组：修图  定期（最近在论坛是闲人=_,= ）
• 有无经验：没咧~但是请给我机会尝试一下，只要我能做到的，我会尽力做好它的=口=！周末基本上都在家，如果是修图的话有充足的时间，拜托了~！
• 试题回复：不太自信~But还是放手一搏撒~\(≧▽≦)/

     

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览

某丢

面试考题通过，欢迎亲的加入

————————————————————————————————————————————————————————



呃..我只是想要看看日语方面的试题 看看程度到哪里
至于修图 感觉修图的工作量太大了  尤其对于期末的某丢来说

tens

面试通过，欢迎加入

XDDD。我是来应征的。

稍后回复考题额～

紫玖月

面试通过，欢迎加入

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览

lgom520

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览

id：lgom520
联系方式：联系方式：QQ：273602171  mail：273602171@qq.com  论坛PM
在线时间：每天下午（不定时） 每个周末和假期（绝对定时……）
报名何组：修图  定期（最近在论坛是闲人=_,=
有无经验：没咧~但是请给我机会尝试一下，只要我能做到的，我会尽力做好它的=口=！周末基本上都在家，如果是修图的话有充足的时间，拜托了~！
试题回复：不太自信~But还是放手一搏撒~\(≧▽≦)/

小怡、

额，于是我先回复。。。我对修图有兴趣，

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览

notfd404

之前公告出來之後就好猶豫到底要不要來面試看看
但那時比較忙所以就放棄了
最近看漢化組的工作量貌似越來越重
可我自己又很想早些看見漢化
所以冒出來決定嘗試下XDDD

等等要出門了先回覆看看考題(大概晚上來編輯)
考題編輯完了正式的報名格式再一同丟上

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览

420138love

本帖隐藏的内容需要积分高于 99999 才可浏览